Hectronic - Refuelling - Geplante Wartung / Planned Maintenance – Maintenance details

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit dieser E-Mail möchten wir Sie über folgende Wartungsfenster informieren, in denen es zu Störungen oder einer reduzierten Verarbeitungsgeschwindigkeit kommen kann.

Grund der Wartung: Geplante Wartung
Auswirkung: Während des Wartungsfensters werden Systeme neu gestartet. Dadurch wird es zu kurzen Unterbrechungen in der Verarbeitung der unten aufgeführten Services kommen.

Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Sofern Sie nichts von uns hören, traten während der Wartungsarbeiten keine Störungen auf.

Mit freundlichen Grüßen

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Dear Sirs and Madams,

with this e-mail we would like to inform you about the following maintenance windows, in which there may be downtime or a reduced processing speed.

Reason of maintenance: Planned maintenance
Impact: During the maintenance window, systems are restarted. This will result in brief interruptions in the processing of the services listed below.

We are always at your disposal if you have any questions. Unless you hear from us, no disturbances occurred during maintenance.

Yours sincerely,